Mi farebbe comodo l'aiuto di un biochimico... e speravo potesse essere l'uomo che ha pubblicato l'articolo.
I could do with the help of a biochemist. And I was hoping that it'd be the man who published a paper on it.
Devi essere l'uomo più stupido del mondo.
You're the dumbest guy in the world.
Voglio essere l'uomo che desideri, appassionato e sensibile.
I just want to be the man that you deserve. Passionate, tender.
Mi dispiace di non essere l'uomo che era tuo padre.
I'm very sorry I'm not the man your father was.
Tranne quando volevi essere "L'uomo da 6 milioni di dollari".
Except for that one year you wanted to be the Six-Million-Dollar Man.
Tu non puoi più essere l'uomo che passava tutte le sere in ufficio e a casa ci veniva a malapena a dormire.
Look, all I'm saying is that guy who used to spend all night at the office and barely live in his apartment? That's not you anymore.
Adesso tu devi essere l'uomo che finisce di lavorare alle 6 e torna a casa per stare con la sua famiglia.
Now you have to be the guy who's done by six and comes home and hangs out with his family.
Chi credeva di essere, l'uomo invisibile?
Who'd he think he was, the Invisible Man? Dear God!
Cosa dice o cosa fa per essere l'uomo perfetto per una donna?
What is it that he says or does that makes him a woman's perfect man?
Potrebbe essere l'uomo piu' dolce del mondo.
He could be the sweetest man in the world.
Puoi essere l'uomo di cui abbiamo bisogno?
Can't you be the one we need?
Tu mi piaci davvero, ma non posso essere l'uomo invisibile.
I really like you but I can't be the invisible man.
se qualcuno dovesse prendersi la colpa, dovrebbe essere l'uomo, non il ragazzo.
If somebody should be taking blame, it should be the man, not the boy.
E' il vantaggio di essere l'uomo con la pistola.
That's the benefit of being the man with the gun.
Oggi posso dire di essere l'uomo più felice di questo mondo.
Today I'm must say that I'm the happiest man in the world.
Beh, credo di non essere l'uomo che i nostri due padri avrebbero voluto che fossi.
Well, I guess I'm not the man either of our dads wanted me to be.
Voglio essere l'uomo di me stesso.
I have to be my own man.
Vuoi essere l'uomo con le risposte, o vuoi essere l'uomo con la Cuddy?
Do you want to be the man with the answers, or do you want to be the man with Cuddy?
Non dovrebbe essere l'uomo... che ha preso Sinuessa a comandare?
Should not the man who took Sinuessa lead them?
Galuzzo deve essere l'uomo che stiamo cercando.
Galuzzo has to be the guy we're looking for.
Addirittura potrei essere l'uomo più veloce al mondo.
I might even be the fastest man alive.
Crede di essere l'uomo che salvera' la citta'.
Think he's the man to save our city.
Perche' e' cosi' che ci si sente ad essere l'uomo di cui hai bisogno.
'Cause this is what it feels like to be the guy you need.
So di non essere l'uomo che tuo padre pensava tu meritassi.
I know I'm not the man your father thought you deserved.
E tu devi essere l'uomo d'onore!
And you have to be our best man!
Ecco perche' Bangun l'ha lasciato essere l'uomo che era.
That's why Bangun let him be the man he was.
Va bene, ma Brad potrebbe essere l'uomo decisivo.
Okay, and Brad. Brad could be, like, our guy.
Allora sarà Clinch a essere l'uomo morto e fumerò un bel sigaro per festeggiare.
And then Clinch is gonna be the dead man. And I'm gonna smoke a fucking cigar to celebrate.
Non credo di essere l'uomo giusto per lei.
I don't think I'm the right man for her.
Malcolm, dici di essere "l'uomo con un piano", ma io non vedo altro che un ladruncolo che ha quasi fatto uccidere sua sorella.
Malcolm, you say you're "The man with the plan, " but all I've seen is a thief that's almost got his sister killed.
Vuole veramente essere l'uomo che lo rendera' libero?
Are you really going to be the man who might set him free?
Credevo di saper essere l'uomo che ti avevo promesso.
I thought I could be the guy that I told you I was going to be.
Le ho provate tutte per essere l'uomo che lei voleva.
I tried everything I could to be the man that she wanted.
Non ti sembra di essere l'uomo sbagliato per offrirci la pace?
Aren't you the wrong man to come here to offer us peace?
Non poter mai essere l'uomo che voglio essere ai tuoi occhi...
I want to be a man and I want to be in your eyes.
Essere l'uomo che volevate e rendervi orgoglioso di considerarmi vostro figlio.
To be the man you wanted me to be, someone you were proud to call your son.
Devo essere l'uomo più sfortunato dell'emisfero settentrionale.
I must have the worst luck in the northern hemisphere.
E se investira' su di lui, invece di essere l'uomo che in passato ha perso Secretariat, sara' quello che ha avuto la premonizione di guidare gli investitori nel suo futuro.
And if you do invest in him instead of being the man who lost Secretariat in the past, you'll be the one who had the vision to lead investors in his future.
Solo per una volta vorrei essere l'uomo senza paura, che sa farsi valere, e, non so, prendere a botte qualcuno.
J-Just once I would love to be the guy with no fear... who can stand up and, I don't know, you know, kick some ass.
Credo di essere l'uomo piu' fortunato sulla Terra.
I believe that I'm the luckiest man on Earth.
Beh, chi l'ha detto che deve essere l'uomo a scegliere il ristorante?
Well, who says the man's supposed to pick the restaurant?
E' triste e io non voglio essere l'uomo che dovra' dirgli che non potranno ricostruire la loro casa.
But you know, whatever. Sucks. I just don't have to be the guy that tells them you know... that they're not going to be able to rebuild their houses.
Non posso farlo tornare a essere l'uomo che era, ma posso mandarlo in un luogo in cui non potra' usare i suoi poteri.
I can't make him the man he was before, but I can send him someplace where he won't be able to use his powers.
Sto ritornando a essere l'uomo che ero.
I'm becoming the man I was.
Cerco di essere l'uomo che Merrin voleva fossi.
I am trying to be the kind of man Merrin wanted me to be.
Come si arriva ad essere l'uomo più felice del mondo?
So how do you get to be the happiest man in the world?
1.0355927944183s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I could do with the help of a biochemist. And I was hoping that it'd be the man who published a paper on it. 